Kitapları Türkçeye de tercüme edilen Brezilyalı ünlü roman yazarı Paulo Coelho'nun, Kur’an-ı Kerim için ‘şiddetin kaynağı’ diyen bir Arap kadına verdiği cevap dünya genelinde büyük yankı uyandırdı.
Coelho, Facebook’ta bir Kur'an fotoğrafı paylaşıp altına "Dünyayı değiştiren kitap" yazdı. Hiba B. Dakkak isimli bir Arap kadın ise bu mesajın altına "Doğru, şiddet ve katliamın kaynağı" yorumunda bulundu.
Bunun üzerine ünlü yazar, kadının söylediklerinin doğru olmadığını belirterek şu ifadelere yer verdi:
"Bu doğru değil. Ben Hıristiyan'ım ve biz Hıristiyanlar asırlar boyu inancımızı kılıç ile yaymaya çalıştık. Haçlılar kelimesine sözlükten bir bak. Kadınları öldürdük. Onlara cadı dedik ve bilimi engellemeye çalıştık. Galileo'ya yaptığımız gibi. Ancak bütün bunlar inançların değil, onu istismar edenlerin sorunudur"
Ünlü yazarın bu cevabı sosyal medyada büyük ses getirdi. Yazar, çok sayıda takipçisinden de sözlerini onaylayan yorumlar aldı.